Menu Fermer

Le nouveau « Notre Père » sera récité dès le 3 décembre 2017

Dès le premier dimanche de l’Avent, les fidèles catholiques ne diront plus, lorsqu’ils réciteront la prière du Notre Père, « Ne nous soumets pas à la tentation » mais « Ne nous laisse pas entrer en tentation ».

Les évêques français ont décidé, durant leur Assemblée plénière à Lourdes (du 28 au 31 mars 2017), « l’entrée en vigueur de la nouvelle traduction du Notre Père dans toute forme de liturgie publique, le premier dimanche de l’Avent 2017 ». C’est ce qu’a indiqué, vendredi 31 mars, un communiqué de la Conférence des évêques de France (CEF).

Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,

Amen.

Lire la suite

Actualités de la Paroisse - articles récents

Messes du 13 au 19 octobre 2025

Semaine 42

Lundi 13 octobre – de la férie

  • Messe à l’église de La Madeleine à 18:30

Mardi 14 octobre – S. Callixte Ier, pape et martyr

  • Centre Bethléem de 16:30 à 18:30 – Patronage
  • Messe à l’église de La Madeleine à 18:30

Mercredi 15 octobre – Ste Thérèse d’Avila, vierge et docteur de l’Eglise

  • Centre Bethléem et Presbytère de Rugles de 10:00 à 11:00 – Catéchisme
  • Messe à l’église de Mandres à 18:00

Jeudi 16 octobre- Ste Edwige, religieuse ; Ste Marguerite-Marie Alacoque, vierge

  • Eglise de la Madeleine à 15:00 – Chapelet de Montligeon
  • Messe à l’église de St Antonin à 18:00
  • Centre Bethléem à 20:00 – Assemblée générale des Frères de charité
  • Messe à la Maison de Retraite Korian la Risle à 15:00
  • Eglise de la Madeleine à 17:30 – Adoration
  • Messe à l’église de la Madeleine à 18:30
  • Centre Bethléem à 19:00 – Aumônerie 5ème, 4ème
  • Eglise St Just de Bourth à 9:15 – Répétition chants
  • Presbytère de Rugles à 10:00 – Aumônerie 6ème
  • Calvaire du stade de Bourth à 10:00 – Procession, inauguration de la plaque, bénédiction de la statue
  • Messe à l’église St Just de Bourth à 11:00 – Messe d’action de Grâce pour la canonisation de Sœur Euphrasie de l’Immaculée Conception, Carmélite de Compiègne, suivie d’un buffet.
  • Messe à l’église de Courteilles à 18:00
  • Messe à l’église de St Germain de Rugles à 9:15
  • Messe à l’église de La Madeleine à 11:00

Messes du 20 au 26 octobre 2025

Semaine 43

Lundi 20 octobre – de la férie

  • Messe à l’église de La Madeleine à 18:30

Mardi 21 octobre – de la férie

  • Centre Bethléem de 8:00 à 17:00 – Patronage
  • Messe à l’église de La Madeleine à 18:30

Mercredi 22 octobre – S. Jean-Paul II, pape

  • Messe à l’église de Bourth à 18:00

Jeudi 23 octobre- S. Jean de Capistran, prêtre

  • Messe à l’église des Bottereaux à 18:00
  • Eglise de la Madeleine à 17:30 – Adoration
  • Messe à l’église de la Madeleine à 18:30
  • Eglise Notre-Dame à 9:15 – Laudes
  • Messe à l’église Notre-Dame à 9:30
  • Messe à l’église de Cintray à 18:00
  • Messe à l’église de St Germain de Rugles à 9:15
  • Messe à l’église de La Madeleine à 11:00