Paroisse : Formation sur le notre Père et la prière

Chers paroissiens,voici la proposition de formation pour cette année, redécouvrir la prière du Notre Père.que le Seigneur vous guide sur le chemin de vie et de sainteté Père Jérôme PAYRE . . . . Paroisse Sainte Marie du pays de Verneuilformation de soutien spirituel animée par le Père Jérôme Payre, curé de la paroisse(Novembre 2020 […]

Après le Notre-Père, le Credo revisité

Après la nouvelle traduction du Notre-Père, des changements sont à prévoir pour le Credo avec la sortie prochaine de la version française du missel romain. Après la nouvelle traduction du Notre-Père, accueillie par les catholiques francophones en décembre dernier, une nouvelle version du Credo est attendue dans les prochains mois, avec la sortie de la […]

Notre Père

À partir du 1er dimanche de l’Avent (3 décembre 2017)  cette nouvelle traduction du Notre Père remplacera de manière officielle l’ancienne formulation.

Prier avec le nouveau Notre Père

Le 3 décembre, le premier dimanche de l’Avent, une nouvelle traduction du Notre-Père entrera en vigueur dans toute forme de liturgie. Les fidèles catholiques ne diront plus désormais : “Ne nous soumets pas à la tentation” mais ” Ne nous laisse pas entrer en tentation “. Réciter le Notre Père Notre Père, qui es aux […]

Le nouveau “Notre Père” sera récité dès le 3 décembre 2017

Dès le premier dimanche de l’Avent, les fidèles catholiques ne diront plus, lorsqu’ils réciteront la prière du Notre Père, « Ne nous soumets pas à la tentation » mais « Ne nous laisse pas entrer en tentation ». Les évêques français ont décidé, durant leur Assemblée plénière à Lourdes (du 28 au 31 mars 2017), « l’entrée en […]

Chaque chose en son temps

Depuis plusieurs jours, est médiatisée l’information selon laquelle la prière du Notre Père changerait « immédiatement » dans la pratique des croyants. Apportons les précisions suivantes :  Il y a 17 ans, les conférences épiscopales francophones ont demandé de mettre en chantier une traduction intégrale de la Bible à usage liturgique. En effet, au lendemain du Concile, seuls […]

La traduction française du Notre Père va changer

C’est un article du Progrès (payant) signé de notre confrère Nicolas Ballet, qui l’a annoncé, hier, quelques semaines avant que l’Eglise ne le fasse. Dans la nouvelle traduction française de la Bible liturgique, qui sera diffusée en France par les éditions Mame/Fleurus à partir du 22 novembre prochain, les prêtres, ne liront plus “Et ne nous soumets pas […]

Une Bible de référence pour la prière de l’Église

Le 22 novembre prochain paraîtra en langue française une nouvelle traduction de la Bible à l’usage de la  liturgie avec, notamment, un changement de formulation des paroles du Notre Père. Un texte appelé à devenir une référence pour la prière de l’Église. C’est un événement majeur pour l’Église qui aura lieu le 22 novembre prochain : la […]